Logo emedicalblog.com

Kur vārds "amens" nāk no

Kur vārds "amens" nāk no
Kur vārds "amens" nāk no

Sherilyn Boyd | Redaktors | E-mail

Video: Kur vārds "amens" nāk no

Video: Kur vārds
Video: Side of Pain - Kur Ir Tavs Vards 2024, Aprīlis
Anonim
Šodien es uzzināju, no kurienes nāk vārds "amens". Konkrēti, "amen" nāk no ebreju vārda … * jāgaida tā * … "āmēn" (אָמֵן).
Šodien es uzzināju, no kurienes nāk vārds "amens". Konkrēti, "amen" nāk no ebreju vārda … * jāgaida tā * … "āmēn" (אָמֵן).

Interesanti, ka amens ir viens no retiem piemēriem, kad vārds ir izdzīvojis tūkstošiem gadu un ir ticis pieņemts dažās dažādās valodās bez jebkādām reālām izmaiņām tā nozīmei laikā, un šīs valodas, kas parādās diezgan daudz, cik raksturīgā vēsture parādās agrākajos ebreju tekstos. Tas bija (un tas ir), parasti tiek lietots, lai apzīmētu kaut ko tāda efekta dēļ, ka tā būtu | let it be so ", lai izteiktu kaut ko par patiesu vai apstiprinātu vai apgalvotu. To arī bieži izmantoja kā veidu, kā norādīt, ka viens stingri piekrīt kaut ko, kas ir tāds, kurā ir izteicieni, piemēram, "amen to that".

Bonus fakti:

  • Ebreju vārds "amen" sākotnēji ir iegūts no cita ebreju jēdziena ar līdzīgu nozīmi:'āmán. Reizēm teorētiski, iespējams, nepareizi ir teikts, ka šis ebreju vārds ir izcelts Ēģiptes dievā Amunā, kas arī dažkārt ir izrunāts "Amen". Tomēr lielākā daļa zinātnieku domā, ka tas ir tikai sakritība un ka abu attiecību nav.
  • Galu galā Amens tika pārnests no ebreju valodas uz grieķu valodu, bet galu galā uz latīņu lēnu - greznie teologi, kas tulkoja Bībeli, un beidzot arābu un angļu valodā.
  • Amenu ne tikai izmanto kristieši un ebreji; Musulmaņi to arī popularizē gandrīz tādā pašā veidā, kā to izmanto ebreji un kristieši.
  • Viens no daudzajiem vārdiem, kas Bībelē tiek dēvēts par Jēzu, ir "Amiens" (ticīgais un patiesais liecinieks) Atklāsmes 3:14.
  • Pēdējais Vecās Derības vārds ir "lāsts", kas parādās Malahijā: "Un viņš pārvērsīs tēvu sirdis bērniem un bērnu sirdis saviem tēviem, lai es nestu un nolauptu zemi ar lāstu."
  • Pēdējais vārds Bībelē ir "Amiens" (Atklāsmes beigās): "Kunga Jēzus Kristus žēlastība ir ar jums visiem. Amen"

Ieteicams: