Vai Groucho Marks to tiešām saka, ka cigāru murgs

2024 Autors: Sherilyn Boyd | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2024-01-16 10:16

Sieviete ar 10 (vai 12 vai 14 vai 16 vai neatkarīgi) bērniem padara viesa izskatu kā dalībnieku Groucho Marx viktorīnas šovā Tu nomieri savu dzīvi (kas sākās radio un vēlāk atrada savu ceļu uz TV, kas darbojas no 1947. līdz 1961. gadam)

Sieviete: "Man ir 14 bērni, Groucho".

Groucho: "Jums ir 14 bērni? Kāpēc tev ir tik daudz bērnu?"

Sieviete: "Jo es mīlu savu vīru".

Groucho: "Es arī mīlu manu cigāru, bet es ņemu to no savas mutes ik pēc brīža."

Vispopulārākā "Cigāru stāsta" versija bija tā, ka tā notika 1947. gadā radio izstādes pirmā gada laikā. A "kundze Stāsts "bija domājamais dalībnieka vārds. Taču citi avoti apgalvo, ka tas noticis televīzijā, un sievietes vārds šādā gadījumā bija it kā "kundze Māja ".

Tomēr tas it kā noticis, burtiski tūkstošiem cilvēku apgalvoja, ka ir vai nu tur studijā vai dzirdējuši to radio vai televīzijā. Tas, protams, nav iespējams. Ja tas kādreiz noticis, tas būtu neizbēgami tika rediģēts pirms jebkādas faktiskās vēdināšana. Ribandas zaglis šajos laikos bija pārāk jādara radio vai televīzijai. Tātad vismaz 200 cilvēku (Groucho studiju auditorijas spējas) to varēja dzirdēt.

Ko Groucho teica par šo jautājumu? 1972. Gadā intervijā ar Roger Ebert par Esquire žurnāls, Groucho paziņoja: "Man ir 25,00 $ no Lasītāja Digest pagājušajā nedēļā par to, ko es nekad neesmu teicis Es saņemu visu laiku kredītu par lietām, par kurām es nekad neesmu teicis. Jūs zināt, ka līnija iekšā Tu nomieri savu dzīvi puisis saka, ka viņam ir 17 bērni, un es saku: "Es smēķēju cigāru, bet es to izdzinu ik pēc brīža." Es to nekad neesmu teicis. "(Protams, šeit Groucho šeit maldina kopējo stāstu un dalībnieka dzimumu ir vīrietis, nevis sieviete.)

Neskatoties uz to, ka Groucho pats noliegis, ka viņš jebkad to ir teicis, 1976. gada grāmatā Secret Word ir Groucho Groucho saka: "Groucho" saka: "Tomēr stāsts nav apokrifisks. Tas notika. "Sajaukt? Atšķirībā no 1972. gada Esquire intervija, šī grāmata bija lielā mērā spoku rakstījis biogrāfs Hector Arce un viņš var viegli ievietot šos vārdus Groucho mutē. Līdz 1976.gadam, grāmatas publikācijas gadam, Groucho bija diezgan daudz sava vecā seja, kas izdzīvoja pāris triecienu. Vājš cilvēks gandrīz nemācījās kopā saskaņotu teikumu savā pēdējā gadā (Groucho nodots nākamajā gadā, 1977), nemaz nerunājot par pareizi rediģēt Arce darbu saturam.

Patiesība ir tā, ka "cigāru" piezīme, kas tika uzņemta burleska izrādes līmenī, nebija Groucho "stils". Groucho noteikti izveidotu neregulāru krāsainu vai neticīgu piezīmi privāti. Un, kā mēs visi zinām, Groucho humora un prāta izjūta bija pārsteidzoši ātra, auglīga un jautra. Bet gaisā Groucho bija nepārspējams pro, un tas nebija kā viņš, lai izteiktu tādu piezīmi faktiskās studijas auditorijas priekšā, kas, iespējams, nav novērtējuši nežēlību; un viņš gribētu zināt, ka tas nekad to nedarītu gaisā.

Galu galā nav neviena faktiski notiekošā leģendārās apmaiņas ieraksta vai stenogrammas. Un tā kā Groucho, pirms viņa ķermenis un prāts sāka neveiksmi, apgalvoja, ka viņš to nekad nav teicis, mēs varam diezgan droši teikt, ka tā nekad nav noticis.

Interesanti, ka 1950. gada 11. janvārī Groucho intervēja sievieti, kura bija viena no 17 bērniem, un notika šāds dialogs:

Groucho: "Kā tava tēva jūtas par šo diezgan pārsteidzošo notikumu kārtu? Vai viņš ir laimīgs vai vienkārši sajukusi?"

Meita: "Ak, mans tētis vienkārši mīl bērnus".

Groucho: "Nu, man patīk pankūkas, bet man nav tuvāko no tām."

Iespējams, ka šī diezgan nevainīgā apmaiņa, iespējams, ir bijis pašlaik draņķīgā "Cigāru stāsta" faktiskais avots.

Bonusa fakts:

Lielāko daļu Groucho labāko "ad-libs" iepriekš bija uzrakstījusi viņa komēdiju rakstnieku grupa. Autori paši tiktos un aptaujās šovu dalībniekus, tad viņi uzrakstītu gudrās "Groucho" dziesmas par cue kartes un Groucho tos izlasīs pirms studijas auditorijas, padarot tos skaņu svaigus un oriģinālus. Tomēr ir taisnība, ka Groucho neatbilda viesu dalībniekiem pirms izstādes tapšanas.