Šī diena vēsturē: 23. marts - labi

2023 Autors: Sherilyn Boyd | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-11-26 16:15

Šī diena vēsturē: 1839. gada 23. marts

Labi ir izteiciens, ka gandrīz visi no mums, jauni vai veci, bagāti vai nabadzīgi, apkaisīt mūsu teikumus visu dienu, katru dienu. Mēs to izmantojam tik bieži un ar tik daudziem nozīmes toni, ka lielākā daļa no mums pieņem, ka tas ir bijis aptuveni kopš Lielā sprādziena. Pārsteidzoši, izteiksme nav pat divi simti gadi. Pirmais zināms laiks, kāds OK jebkad parādījies drukā, bija 1839. gada 23. martā Bostonas Morning Post kursa laikā rakstīts ar smieklīgu rakstu raksta redaktoru.

Labi sāka vai vismaz popularizēja kā lēnu vēlēšanu gadu politisku joks. Lūk, darījums. Tā ir saīsināta versija "Oll Korrect", kļūdaini uzrakstīta versija "All Correct", pēc tā populārās tendences apzināti pamatot saīsinājumus ar kļūdainiem burtiem. Citi piemēri no šī perioda ir arī "Know Yuse", "OW", "Oll Wright" (Oll Korrekt priekštecis), "KG", "Know Go" "KG" un "Nuff Said" "NS", "KY" ", Starp daudziem citiem.

Labi ērti strādāja arī ar Martin van Buren iesauku Old Kinderhook. Viņa vēlētāji veidoja O.K. Klubs un Van Burena atbalstītāji nonāca pie dažām tussles ar William Henry Harrison posse. Labi kļuva par šķelšanos un propagandu, iedvesmojot tādus anti-Van Buren saukļus kā no karakteriem, bez skaidras naudas, vairojas katastrofas - vai arī kāds tas, ko pundits varētu nākt klajā pašlaik.

Bija arī apgalvojumi, ka OK nāk no Martin van Buren politiskā mentora Endrjū Džeksona briesmīgās rakstīšanas prasmes. Bija baumas, ka viņš to izmantoja kā preču zīmes "visi pareizi" dokumenti (ole kurrek), bet lielākā daļa ticēja, ka tā bija pretēja partijas trash talk.

Labi, iespējams, ir izturējušies no sabiedrības apziņas, tāpat kā lielākā vēlēšanu gada nevainība, ja tā nebūtu bijusi arvien plašāka telegrāfa izmantošana. Īsais un salds, līdz 1870.gadam tas bija kļuvis par pieņemtu veidu, ka telegrāfa operatoriem būtu jāatzīst, ka raidījums ir saņemts.

Tas arī kļuva par ikdienas amerikāņu dzimtenes daļu, tāpēc viss, kas ietvēra to, ka lielākā daļa no visiem bija aizmirsuši savu izcelsmi. Tas izplatījās mutiski un gāja globāli. Tā kā tās izcelsme lielā mērā tika aizmirsta, uz to apgalvo citas kultūras. Piemēram, skoti apgalvoja, ka tā tika iegūta no och aye ("jā, patiešām"), bet grieķi apgalvoja, ka tās izcelsme nāk no ola kala ("viss ir labi").

Tikai etimologam Allenam Walkeram Lasam tika veikti plaši pētījumi par OK izcelsmi, ka Bostonas Morning Post raksts tika atklāts. Pamazām Kolumbijas universitātes angļu profesors rūpīgi atklāja, pētīja un kliedēja neskaitāmas teorijas par OK izcelsmi, sākot ar armijas cepumu (Orrinu Kendallu) līdz Haiti ostam (Aux Cayes). Viņa atklājumi tika publicēti 1963.-64. Gadā virknē rakstu.

Neviens nevar apstrīdēt OK lietderību un daudzpusību. Tas kalpo kā apstiprinājums ("Vai es varu iet tagad?", "Ak,"), izsaukšana ("Es saņēmu sestdienu off! Labi!") Un izteiksme ennui ("Kā bija filma?" "Meh. LABI."). Bet varbūt tā vissvarīgākā funkcija ir verbālais segums, pāreja no vienas domas uz otru vai zīme, ka saruna ir beigusies. Tas viss attiecas uz kontekstu.

Tas, ka visi bija tik ātri, lai aizmirstu par politisko nepietiekamo izcelsmi OK, iespējams, padarīja to tik visaptverošu. Tā kā neviens tā netika apgalvots tik ilgi, tas varēja piederēt visiem. Un pat tagad tā joprojām ir.

Bonus fakti:

• Frāze "Okey-doke" vispirms parādījās 1932. gadā un sākotnēji radās kā angļu valodas nosaukums "okie". Tad tas tika atgriezts Amerikā, kur amerikāņi izteica šo versiju ar garu e, kas izraisa rhyme.
• Grieķijas imigranti uz Ameriku, kas beidzās ar atgriešanos Grieķijā, uz laiku bija aicināti grieķiem, "labi, zēni", jo viņi bija uzņēmis dažus amerikāņu runas manierismus, piemēram, "OK".