Kāpēc traks cilvēki tiek saukti par "dusmām kā hatter"?

2024 Autors: Sherilyn Boyd | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 09:37

Lai gan frāze "dusmīgs kā kapāt" ir un, visticamāk, ilgstoši būs saistīta ar romānu "Charles Dodgson" (a.k.a. Lewis Carroll) 1865. gadā, Alise brīnumzemēPretēji tautas uzskatam, Carroll ne uzrakstīja frāzi, ne arī izmantoja to savos darbos. (The Hatter ir ko sauc par "traku", kopā ar savu mazo tējas pusi, taču viņš nekad nav skaidri saukts par "Mad Hatter" Carroll darbos, vai arī frāze "mad kā hatter" tika izmantota.) Tātad, kur frāze "mad kā hatter "Tiešām nāk no?

Pirmais dokumentētais frāzes piemērs ir atrodams 1829. gada īsajā stāstā,Noctes Ambrocianæpublicēts Blackwood Edinburgas žurnāls:

ZIEMEļš: Daudzus gadus - es biju Bello sultāns uz ilgu laiku, kamēr to atcēla pēc rupjas netaisnības; bet es plānoju pakļaut vainīgo nodevējus uz sašutumu par sašutumu pasaulē.

TICKLER (malā SHEPHERD.): Viņš murgi.

AIZVĒRT (uz TICKLER.): Dementits.

ODOHERTY (abiem): Cīksts kā laupītājs. Rokas man sega.

Nākamais zināmais dokumentētais gadījums parādās 1835. gada darbā Clockmaker, Kanādas Thomas Chandler Haliburton:

Un ar to viņš pagriezās pa labi un apsēdās līdz savai kartei un nekad nejautāja vēl vienu vārdu, skatos kā dusmīgs kā mednieks visu svētīto laiku …

(Un vēlāk vienā un tajā pašā darbā) Tēvs viņš izdzija kā jebkura lieta; Es domāju, ka viņš nekad nebeigsies - un māsa Sall ieguva augšup un izkāpa no istabas, kā dusmīgs kā mednieks. Saka viņa, Sam, es ticu, ka esat piedzimis muļķis, es zvēriu.

Galvenā teorija par frāzes izcelsmi ir tā, ka tas attiecas uz īstu stāvokli, kas 17. gadsimtā sāka skart dažus cepēju veidotājus, kurus sauc par "trakojošo sindromu" vai "hattersu" satricinājumiem. Ar šo stāvokli saistītos simptomus vispirms vispirms aprakstīja krievu ārsts, 1829. gadā tajā pašā gadā parādījās pirmais zināms izteiciena piemērs. Tā joprojām bija problēma cepuru veidotājiem 19. gadsimtā lielākajā daļā rietumu pasaules, lai gan ASV tā bija parādība, kas turpinājās 20. gadsimta vidū, tāpēc, ka mēs iegūsimies nedaudz.

Attiecībā uz haugrupes sindroma cēloņu, 17. gadsimtā Francijā no dzīvsudraba nitrātiem sāka ražot dārgus cepures no filca. Šķiet, ka attiecīgo metodi ir izstrādājuši Francijas hugenoti, kuri pēc Liu XIV atcēla Nantes ordeni 1685. gadā un kas viņiem iepriekš bija devuši noteiktas reliģiskās brīvības un tiesības, bija spiesti bēgt uz Lielbritāniju, kur viņi drīz dalījās ar viņu mazajiem tirdzniecības noslēpums ar britu hatters, un tas izplatās no turienes.

Šeit īpaša filca ražošanas metode bija izmantot dzīvsudraba nitrātu šķīdumā, ko izmanto, lai no dzīvnieku ādas (parasti no trusis vai bebrs) kažokādu nojauctu procesā, kas pazīstams ar nosaukumu "carroting", tas saukts dzīvsudraba oranžās krāsas krāsas dēļ -nitrātu šķīdums. (Papildus: pirms 17. gadsimta burkāni pārsvarā bija violets, nevis oranžs.) Īpašais ieguvums dzīvsudraba nitrātiem šeit bija, lai padarītu stingrākus ārējos matiņus mīkstākus un kļūtu nekaunīgi, ļaujot hatters vieglāk tos iepakot. Pēc burkānu veidošanas iegūto matēto kažoku samazināja verdošā ūdenī un pēc tam žāvēja. Apstrādāts velte, ko vēlāk izmantoja cepuru veidošanai, ilgu laiku turpināja izdalīt dzīvsudraba tvaikus pēc karotēšanas.

Cepures veidotāji reti izmantoja nekādu aizsargaprīkojumu vai aizsargapģērbu un bieži vien strādāja krampjos, ļoti slikti vēdinātās darba vietās. Tāpēc ikdienā tie ikdienā dzīvoja dzīvībai bīstamu daudzumu dzīvsudraba tvaikos, un tas sasniedza kulmināciju starp šajā nozarē izplatītajiem dzīvsudraba saindēšanās gadījumiem.

Saindēšanās ar dzīvsudrabu simptomi ir daudzi un daudzos gadījumos ir ārkārtīgi smagi, kas, cita starpā, ietekmē sirdi, smadzenes, plaušas, nieres un dažos gadījumos arī imūnsistēmu. Visneatbilstošajai tēmai, kas saistīta ar saindēšanos ar dzīvsudrabu, var būt, piemēram, patoloģiskas sajūtas ekstremitātēs, muskuļu trīce, nepareiza garastāvokļa maiņa un garīgā pasliktināšanās. To, kā saindēšanās ar dzīvsudrabu skar cilvēki, parasti raksturo trauksme, ekstremāla kautrība un vispārēja vēlme palikt "nepievilcīga", parasti, ja tiek ignorēta šī vēlme, reaģē ar dusmām vai aizkaitināmību.

Atpakaļ 18. Un 19. Gadsimta laulības dienās, kad šie simptomi tika uzskatīti vienkārši par nepieciešamu skaistu cepuru veidošanas aspektu, nevis par novājinošu, novēršamu veselības problēmu, cilvēki vienkārši atsaucās uz stāvokli, jo "hatters" satricina ar mazu kas sākotnēji tiek tērēts, lai atklātu pamatcēloni.

Pārāk Amerikā cepuru veidotāji neko nedabulējās, un tiem, kas cieš no tā, kāda medicīniskā literatūra vēlāk būtu precīzāk definēta kā "dzīvsirdīgs trīce", kam ir līdzīga daudzuma apātija, lai noteiktu vai novērstu problēmas parādīšanos. Šo stāvokli zināms arī kādam no 1850. gadiem kā "Danbury Shakes", un tajā laikā Danbury bija lielākā cepuru veidojošā pilsēta Amerikā.

1860. gadā traktāts par kopīgām kaites, kas, šķiet, ietekmēja lielu daļu no Ņūdžersijas burtiem, tika uzrakstīts ar ārstu Addison Freeman ar nosaukumu Mercurial Diseases Hatters, kas publicēts New Jersey Medicīnas biedrības darījumi. Freemans atzīmēts rakstā (kuru vietējā nozare pilnībā ignorēja),

Pienācīga uzmanība šīs šķiras iedzīvotāju veselībai prasa, lai dzīvsudrabu cepuru ražošanā nevajadzētu izmantot tik plaši, un, ja tā lietošana ir būtiska, ka cepuru gala istabai jābūt lielai, ar augstu griesti un labi vēdināms.

Gadu vēlāk Adolfs Kussmauls ilgi rakstīja par saindēšanās ar dzīvsudrabu simptomiem 1861. gadā, tajā skaitā īsi pieminot hatters darbā. Tā kā dzīvsudrabs, kas šobrīd tiek pareizi identificēts kā vaininieks pēc sēklu sindroma, nākamajās desmitgadēs tika izstrādātas alternatīvas kažokādu apstrādes metodes.

Tādējādi līdz 19. gadsimta beigām (pat saskaņā ar Francijas tiesību aktiem) dzīvsudrabs tiek izbeigts no velmēto cepuru izgatavošanas tādās vietās kā Francija un Lielbritānija, bet ne Amerikas Savienotajās Valstīs. Kā viens ziņojums Ņūdžersijas darba un rūpniecības statistikas birojā 1890. gadā tika atzīmēts par audzēšanas darbnīcu apstākļiem:

Pārsteigums ir tāds, ka vīriešus var izraisīt kopumā strādāt šādās nāves vietās. Ir grūti noticēt, ka parastu izlūkdatu vīrieši varētu būt tik vienaldzīgi pret parastajiem veselības likumiem … Nešķiet, ka viņiem būtu noticis, ka visi centieni saglabāt algas … lielā mērā ir kompensēti ar viņu veselības traucējumiem, sakarā ar nolaidību par saviem darbnīcu pienācīgajiem higiēnas noteikumiem … Un kad tika minēts strādājošo skaits lieluma telpā, kas stāv ūdenī, tika runāts par vienkāršiem un lētiem līdzekļiem, ar kuriem to varēja lielā mērā izvairīties. atbilde bija tāda, ka tas maksās naudu, un cepuru ražotājiem nebūtu izdevies tērēt naudu šādiem mērķiem, ja viņi to varētu izvairīties.

Vēl viens ziņojums Hroniska dzīvsudraba saindēšanās, atzīmēja hatters 1940,

Cilvēks, kurš ir skāris, ir viegli izjaucis un neērts, zaudē visu prieku dzīvē un pastāvīgi baidās no tā, ka viņu atbrīvo no darba. Viņam ir bikls un viņš var zaudēt pašpārbaudi pirms apmeklētājiem. Tādējādi, ja kāds apstājas skatīties šādu cilvēku rūpnīcā, viņš reizēm izmestu viņa darbarīkus un ieskauj iebrucēju, sakot, ka viņš nevar strādāt, ja skatītos. Reizēm cilvēkam ir pienākums atteikties no darba, jo viņš vairs nevar pieņemt pasūtījumus, nezaudējot savu temperamentu, vai, ja viņš ir meistars, jo viņam nav pacietības ar vīriešiem. Var parādīties miegainība, depresija, atmiņas un bezmiegs, bet halucinācijas, murgojumi un mānija ir reti.

Vispopulārākais simptoms, lai arī reti tas ir pirmais, ir dzīvsirdīgs trīce. Tas nav ne tik labi, ne regulāri kā hipertireoze. Tas var tikt pārtraukts ik pēc pāris minūtēm ar rupja jerky kustībām. Tas parasti sākas pirkstos, bet acis, lūpas un mēle tiek skartas agri. Tā kā tas virzās uz priekšu, tas iet uz rokām un kājām, lai cilvēkiem kļūtu ļoti grūti staigāt pa darbnīcu, un viņam, iespējams, vajadzēs vadīt uz viņa soliņa. Šajā stadijā stāvoklis ir tik acīmredzams, ka lajs ir zināms kā "mednieks" satricina.

Jutīga dzīvsudraba saindēšanās starp hatters un filca veidotājiem Amerikas Savienotajās Valstīs netika galā tikai pēc 2. pasaules kara. ASV sabiedrības veselības dienests 1941. gadā sasauca pulciņu un cepuru ražošanas nozaru pārstāvjus, lai piespiestu viņus izmantot alternatīvu filca ražošanas metodi. Lai gan var šķist, ka viņi to darīja tikai no rūpēm par darba ņēmējiem, patiesībā viņi jau sen zināja par šo konkrēto problēmu šajā nozarē. Patiesais impulss, lai beidzot kaut ko darītu par to, bija saglabāt dzīvsudrabu izmantošanai karā, ar sliktu labumu - labāki filca ražotāju darba apstākļi. Ar spiedienu nozares pārstāvji vienojās pāriet uz citu, plaši pazīstamu filca ražošanas metodi, izmantojot izplatītu un lētu ūdeņraža peroksīdu.

Jebkurā gadījumā Lewis Carroll būtu labi informēts par trakuma sindroma simptomiem, jo viņš uzcēlās Stockportā, kas tajā laikā bija viens no lielākajiem cepuru veidotājiem Anglijā. Tomēr, šķietami tīši, Carroll's Hatter, kaut arī mazliet neparasts, neuzrāda tipiskos simptomus, kas saistīti ar saindēšanos ar dzīvsudrabu, piemēram, milzīgu kautrību, satricinājumu, pašpārliecinātības zudumu un pārmērīgu rupjību. Šāda veida uzvedība nevarēja kontrastēt ar rakstnieka bagātīgo un dīvainā personību, kas, iespējams, nebija zaudēts Carrolla sākotnējā auditorijā. Vēlāk Carroll vēl vairāk injicē mazliet izsmalcinātu atsauču uz sindromu, kad Sirsniņu karalis stāsta Hatter par nevajadzīgu nervu, šķietami nekontrolējamu pazīmi par "trakojošajiem hattersiem", lai viņš to nekārtotu uz vietas.

Tas ir arī spekulējis (bez nopietniem pierādījumiem, lai atbalstītu šo jēdzienu uz augšu, tāpēc ņemiet to ar ļoti lielu graudu sāli), ka Carroll balstījās uz rakstnieka Theophilus Carter, ievērojamu mēbeļu tirgotājs, kas dzīvoja pie 48 High Street, Oxford, bet Carroll bija Oxford don. Carter tika uzskatīts par kaut ko ekscentrisku, kurš saskaņā ar British Medical Journal, ir zināms, ka to sauc par "mad hatter", kas, iespējams, atsaucas uz viņa oddball uzvedību un faktu, ka viņš, iespējams, gandrīz vienmēr devās apkārt valkā lielu top cepuri.

Runājot par tematu, Teofils vienu reizi izgudroja īpaši noderīgu modinātāju (kurš tika prezentēts Lielajā izstādē Haidparkā 1851. gadā), ka atbilstošajā laikā gultas pārklājums, bezceremoniski dempojot guļošo pasažieri uz grīdas. Arī ar nulles dokumentētu pierādījumu, kas pamato ideju, spekulējis tas, ka šis konkrētais izgudrojums nedaudz vairāk nekā desmit gadus iedvesmoja Carrollu, lai laiku pa laikam apsēstos Alisa un brīnumzeme.

Bonus fakti:

• Ja dzīvsudraba saindēšanās nebija pietiekama, 19. gs. Beigās New Jersey hatters bija vēl viens liels slimību, lai cīnītos ar ārkārtīgi sliktajiem darba apstākļiem, kas viņiem tika veikti, lai izturētu tuberkulozi. Faktiski gandrīz divas trešdaļas no Ņūdžersijas šķēršļiem bija miruši no plaušu slimībām līdz 30 gadiem. Pazīmes par dzīvsudrabu šajā pašā grupā bija par 50%, un šis skaitlis tika uzskatīts par zemu, jo daudzi strādnieki centīsies noslēpt simptomus, baidoties zaudēt darbu. ASV valsts veselības dienests 1930. gados ziņoja par stāvokli, kas parādījās pēriensos 80% no visiem filca veidotājiem.
• Lai gan tas ir mazliet izstiepts, ņemot vērā iepriekš minēto informāciju, daži etimologi piedāvā otru teoriju par frāzes "dusmīgs kā kapāt" izcelsmi. Vārds "neprātīgs", protams, ir homonīms, un, lai gan to var saprast kā "garīgi slimi"; ārprātīgs ", tas var nozīmēt arī" dusmīgs vai kaitinošs ". Šis otrais jēdziens vienā punktā gāja tālāk un tika atzīmēts, ka vārdu "mad" dažkārt lietoja kā sinonīmu "vardarbīgiem, niknumiem, dusmīgiem vai indīgiem". Tas pats par sevi nenozīmē, ka tik daudz, kamēr neņemsit vērā, ka vārds "hatter" varētu būt vārda "atter" bastardizācija, kas pati par sevi ir vārda "papildinātājs", čūskas sugas viper ģimene. Sakot šos nelielos norādījumus kopā, frāze kļūst par "indīgs kā papildinātājs" … Kā mēs teicām, tas ir mazliet izstiepts, bet šo izcelsmes stāstu parasti var atrast daudzos citos ļoti labi cienījamos publicētos darbos, tāpēc vismaz tas ir vērts pieminēt